1
00:02:08,310 --> 00:02:11,290
Karena aku, si penyihir Kejam

2
00:02:12,090 --> 00:02:13,910
telah menjadi Raja Roh Namorus.

3
00:02:15,450 --> 00:02:17,410
Aku tidak bisa meninggalkan hal seperti ini begitu saja.

4
00:02:18,590 --> 00:02:18,910
Tapi...

5
00:02:19,890 --> 00:02:21,170
Bisakah aku benar-benar mengalahkannya?

6
00:02:42,690 --> 00:02:45,070
Apa yang sedang terjadi di sini?

7
00:02:47,350 --> 00:02:49,230
Apa sebenarnya yang terjadi?

8
00:02:50,490 --> 00:02:51,430
Hanpei-kun!

9
00:02:52,630 --> 00:02:53,470
Ada apa?

10
00:02:54,850 --> 00:02:55,330
Yui,

11
00:02:55,850 --> 00:02:56,870
lihat ini!

12
00:02:56,870 --> 00:02:59,310
Hanpei-kun!

13
00:03:24,190 --> 00:03:25,930
Apa artinya ini?

14
00:03:27,350 --> 00:03:30,590
Bukankah ketiganya dikendalikan oleh Orus?

15
00:03:31,910 --> 00:03:35,090
Ya. Kalau terus begini, Prajurit Coba...

16
00:03:35,090 --> 00:03:39,370
Maito dan yang lainnya akan terbunuh! Apa yang Leona lakukan?

17
00:03:39,770 --> 00:03:42,710
Hei Yui... tunggu, apa itu?

18
00:03:43,670 --> 00:03:46,410
Y-Yui!

19
00:03:46,410 --> 00:03:52,470
V-Flasher!

20
00:03:52,470 --> 00:03:54,970
Aku akan menyelamatkan Prajurit Coba!

21
00:03:56,910 --> 00:03:58,890
Leona! Tenaga Matahari!

22
00:05:31,910 --> 00:05:32,630
Berhenti!

23
00:05:34,790 --> 00:05:37,850
Aku tidak akan membiarkanmu melukai ketiga Prajurit Coba lebih jauh lagi!

24
00:05:47,350 --> 00:05:49,990
Leona, kami mengandalkanmu untuk membantu Maito dan yang lainnya!

25
00:05:56,670 --> 00:05:57,710
Menyakiti mereka?

26
00:05:59,650 --> 00:06:00,950
Saya hanya bermain-main dengan mereka.

27
00:06:02,530 --> 00:06:03,070
Benar?

28
00:06:25,110 --> 00:06:26,850
Anda bermain tepat di tangan saya dan muncul.

29
00:06:27,450 --> 00:06:30,150
Meskipun kamu berhasil melarikan diri dariku beberapa hari yang lalu,

30
00:06:30,730 --> 00:06:32,750
untuk muncul hanya untuk menyelamatkan orang lain...

31
00:06:33,390 --> 00:06:34,530
Benar-benar bodoh.

32
00:06:37,090 --> 00:06:38,070
Jadi itu adalah jebakan.

33
00:06:40,590 --> 00:06:43,310
Sekarang,

34
00:06:43,350 --> 00:06:45,190
Aku akan menyiksamu sepenuhnya.

35
00:07:11,350 --> 00:07:14,370
Hentikan! Tolong, buka matamu!

36
00:07:16,290 --> 00:07:17,130
Percuma saja.

37
00:07:19,350 --> 00:07:22,890
Saat ini, mereka tidak memiliki ego berkat sihirku.

38
00:07:22,890 --> 00:07:25,970
Namun, kekuatan mereka meningkat.

39
00:07:45,230 --> 00:07:46,610
Kekuatan mereka meningkat...

40
00:07:50,130 --> 00:07:51,490
Baiklah, berangkat!

41
00:07:52,230 --> 00:07:52,790
Baiklah!

42
00:07:53,630 --> 00:07:54,530
Baiklah!

43
00:08:28,670 --> 00:08:33,990
Kamu bisa terus menghindar, tapi sihirku telah meningkatkan kekuatannya.

44
00:08:35,350 --> 00:08:39,150
Jika mereka terus bertarung seperti ini, otot mereka akan hancur,

45
00:08:39,850 --> 00:08:41,530
dan tubuh mereka akan hancur!

46
00:08:50,550 --> 00:08:52,710
Jadi satu-satunya pilihan saya adalah menjatuhkan mereka.

47
00:08:53,510 --> 00:08:54,550
Saya minta maaf!

48
00:09:21,270 --> 00:09:22,570
Eh? Leona?

49
00:09:22,570 --> 00:09:27,070
Kenapa kamu menyerang Maito dan yang lainnya?! Tunggu!

50
00:09:28,070 --> 00:09:29,610
Hentikan, Leona!

51
00:09:31,350 --> 00:09:32,370
Maito!

52
00:09:53,630 --> 00:09:54,990
Maito dan yang lainnya...

53
00:09:57,830 --> 00:09:58,970
Leona!

54
00:09:59,350 --> 00:10:00,890
Leona! Maito dan teman-teman!

55
00:10:02,350 --> 00:10:03,250
Sial!

56
00:10:04,610 --> 00:10:05,710
Dia memukul mereka dengan warna ungu ini...

57
00:10:05,710 --> 00:10:07,430
Apakah kamu bersekongkol dengan Raja Roh?!

58
00:10:10,030 --> 00:10:10,530
Leona!

59
00:10:11,590 --> 00:10:12,570
Aku tidak akan memaafkanmu!

60
00:10:27,350 --> 00:10:34,310
Leona, maukah kamu menguasai dunia ini bersamaku?

61
00:10:35,150 --> 00:10:35,710
Seolah-olah aku akan melakukannya!

62
00:10:37,710 --> 00:10:41,790
Jangan terlalu dingin. Tidak perlu menjawab secepat itu.

63
00:10:43,690 --> 00:10:45,830
Aku tidak akan pernah menjadi temanmu!

64
00:10:47,150 --> 00:10:47,870
Apakah begitu?

65
00:10:49,890 --> 00:10:54,190
Kalau begitu luangkan waktumu untuk memikirkannya sementara aku menyiksamu.

66
00:11:29,850 --> 00:11:33,650
Benar-benar kekuatan yang luar biasa. Sekarang,

67
00:11:34,630 --> 00:11:35,170
ini aku datang!

68
00:11:51,350 --> 00:11:51,830
Siapa kamu?!

69
00:12:22,990 --> 00:12:24,990
Kekuatan yang luar biasa.

70
00:12:26,370 --> 00:12:27,650
Terima kasih banyak.

71
00:12:47,350 --> 00:12:47,630
Bagaimana?

72
00:13:03,610 --> 00:13:05,010
Ugh, persetan denganmu!

73
00:13:06,250 --> 00:13:08,030
Lalu ini satu lagi!

74
00:13:13,799 --> 00:13:14,370
Diam!

75
00:13:15,350 --> 00:13:16,610
Menderita lebih banyak!

76
00:13:21,250 --> 00:13:22,230
Wah!

77
00:13:24,470 --> 00:13:25,890
Bagaimana dengan ini?

78
00:13:33,010 --> 00:13:38,110
I could easily twist your body right off, you know.

79
00:13:41,170 --> 00:13:42,310
Ya ampun...

80
00:13:59,270 --> 00:14:01,770
Suara yang bagus, Leona.

81
00:14:31,530 --> 00:14:33,030
Bagus sekali, Leona.

82
00:14:33,030 --> 00:14:36,410
Biarkan aku mendengar lebih banyak suara itu.

83
00:14:43,270 --> 00:14:46,290
Apakah itu sakit? Apakah kamu menderita?

84
00:14:46,290 --> 00:14:47,290
Ayo.

85
00:14:47,290 --> 00:14:48,370
Hentikan.

86
00:14:53,670 --> 00:14:56,590
Ini masih jauh dari selesai, Anda tahu.

87
00:15:03,090 --> 00:15:04,870
Di sana!

88
00:15:08,110 --> 00:15:09,770
Sepertinya perutmu akan terkoyak.

89
00:15:13,410 --> 00:15:15,070
Pemandangan yang menyedihkan.

90
00:15:20,370 --> 00:15:22,810
Aku tetap tidak akan membiarkanmu beristirahat dulu.

91
00:15:31,090 --> 00:15:32,730
Menderita lebih banyak.

92
00:15:32,730 --> 00:15:35,130
Kamu bisa berteriak lebih keras dari itu, Leona.

93
00:15:37,830 --> 00:15:39,450
Apakah kamu sudah mencapai batasmu?

94
00:15:40,990 --> 00:15:43,590
Aku tidak akan membiarkannya berakhir.

95
00:15:46,690 --> 00:15:48,290
Lekuk tubuhmu yang bagus.

96
00:15:48,910 --> 00:15:50,870
Aku bisa mendengar suara tangisanmu yang sekarat.

97
00:16:06,230 --> 00:16:07,190
Ini buruk.

98
00:16:13,270 --> 00:16:15,130
Jeritan!

99
00:16:15,130 --> 00:16:16,850
Lagi!

100
00:16:29,559 --> 00:16:31,130
Kamu mengeluarkan suara yang menyedihkan, Leona.

101
00:16:34,750 --> 00:16:36,350
Apakah kamu mencoba melarikan diri?

102
00:16:36,350 --> 00:16:37,030
Leona?

103
00:16:37,030 --> 00:16:37,710
Hentikan...

104
00:16:39,450 --> 00:16:41,550
Untuk berpaling dariku...

105
00:16:44,170 --> 00:16:44,950
Membuatku bahagia.

106
00:16:48,230 --> 00:16:50,030
Anak nakal yang nakal.

107
00:16:55,950 --> 00:16:57,090
Batas Anda?

108
00:16:58,030 --> 00:16:59,230
Sudah pada batas Anda?

109
00:16:59,350 --> 00:16:59,710
Apakah ini dia?

110
00:17:03,850 --> 00:17:06,010
Lihatlah kekuatanku.

111
00:17:06,010 --> 00:17:08,750
Aku menyerap energimu,

112
00:17:09,210 --> 00:17:10,670
dan menjadi begitu kuat

113
00:17:10,670 --> 00:17:13,290
bahwa aku bisa meremasmu seperti ini.

114
00:17:13,290 --> 00:17:16,970
Itu semua berkat kamu.

115
00:17:24,310 --> 00:17:25,010
Kamu terlihat bahagia.

116
00:17:27,350 --> 00:17:28,530
Kamu manis seperti nektar.

117
00:17:29,630 --> 00:17:31,450
Biarkan aku lebih menikmatimu.

118
00:18:01,990 --> 00:18:03,770
Sama seperti bayi.

119
00:18:14,310 --> 00:18:16,470
Ah...

120
00:18:40,070 --> 00:18:42,750
Kamu tidak punya kekuatan lagi sama sekali, Leona.

121
00:18:42,750 --> 00:18:45,870
Apakah kamu bahkan memiliki keinginan untuk mengalahkanku?

122
00:18:45,870 --> 00:18:50,050
Ayo, berdiri! Ayo cepat!

123
00:19:05,110 --> 00:19:06,690
Apakah kamu masih akan menolak?

124
00:19:31,410 --> 00:19:33,970
Wajahmu terlihat menyedihkan, Leona.

125
00:19:38,010 --> 00:19:38,810
Ada apa?

126
00:19:41,470 --> 00:19:42,850
Tidak bisakah kamu berdiri lagi?

127
00:19:50,670 --> 00:19:52,110
Karena...

128
00:19:52,610 --> 00:19:54,090
Sudah kubilang itu tidak ada gunanya.

129
00:19:56,030 --> 00:20:00,170
Mengalahkanku seperti sekarang adalah hal yang mustahil.

130
00:20:11,110 --> 00:20:12,850
Berapa lama kamu bisa

131
00:20:12,850 --> 00:20:13,950
terus berbicara seperti itu?

132
00:20:35,230 --> 00:20:39,330
Aku tidak keberatan menghancurkan kepalamu sekarang.

133
00:20:41,050 --> 00:20:41,570
Baik menurutku.

134
00:20:44,410 --> 00:20:46,610
Ayo, biarkan aku melihat lebih baik.

135
00:21:01,190 --> 00:21:02,930
Ambil itu!

136
00:21:12,510 --> 00:21:15,450
Ayolah, kamu sudah mencapai batasmu, Leona.

137
00:21:16,570 --> 00:21:19,150
Aku bisa saja menghancurkanmu seperti ini, kamu tahu.

138
00:21:25,570 --> 00:21:28,850
Sepertinya kamu bahkan tidak punya kekuatan lagi untuk melawan.

139
00:21:37,268 --> 00:21:38,410
Itu benar-benar meresap...

140
00:21:54,710 --> 00:21:55,670
Hentikan!

141
00:22:08,230 --> 00:22:09,510
Tubuhku tidak bisa bergerak...

142
00:22:10,910 --> 00:22:12,650
Hari akan gelap gulita...

143
00:22:18,450 --> 00:22:20,350
Lebih menderita, Leona!

144
00:22:21,010 --> 00:22:22,870
Tunjukkan padaku wajah itu!

145
00:22:30,890 --> 00:22:31,990
Wajah yang luar biasa.

146
00:22:32,610 --> 00:22:34,530
Berteriak lebih keras!

147
00:22:45,590 --> 00:22:47,070
Bahkan jika kamu menolak,

148
00:22:47,070 --> 00:22:48,050
itu tidak berguna!

149
00:22:58,350 --> 00:22:59,570
Merasa tidak enak, Leona?

150
00:23:01,030 --> 00:23:02,450
Ini belum berakhir!

151
00:23:09,810 --> 00:23:12,950
Ini yang terbaik.

152
00:23:31,350 --> 00:23:32,790
Lihat saja wajah ini.

153
00:23:39,030 --> 00:23:41,610
Anda dapat mendengar tulang Anda berderit, bukan?

154
00:23:49,810 --> 00:23:53,290
Apa yang akan terjadi jika aku mengangkat kepalamu seperti ini?

155
00:23:53,370 --> 00:23:54,290
Ini dia!

156
00:24:06,390 --> 00:24:09,850
Ini masih tidak akan berakhir seperti ini!

157
00:24:09,850 --> 00:24:12,650
Temui akhirmu, Leona!

158
00:24:15,770 --> 00:24:17,690
Menderita lebih banyak!

159
00:24:17,690 --> 00:24:21,850
Rasakan kekuatanku sepenuhnya!

160
00:24:25,250 --> 00:24:26,990
Sekali lagi!

161
00:24:27,350 --> 00:24:28,410
Ah, itu menyakitkan!

162
00:24:32,010 --> 00:24:34,270
Tidak peduli bagaimana kamu berjuang, tidak ada gunanya, Leona.

163
00:24:34,270 --> 00:24:35,510
Hentikan...

164
00:24:39,650 --> 00:24:42,050
Bisakah kamu tidak berdiri lagi, Leona?

165
00:24:43,610 --> 00:24:46,730
Tunjukkan padaku sedikit lagi wajah menyedihkanmu itu.

166
00:24:52,490 --> 00:24:54,550
Lihat, lihat.

167
00:25:00,130 --> 00:25:02,810
Kalau terus begini, sepertinya kamu akan hancur.

168
00:25:02,810 --> 00:25:06,170
Wajah manismu itu...

169
00:25:14,150 --> 00:25:17,550
Aku hampir ingin mengangkatmu dan mengikatmu sendiri.

170
00:25:18,330 --> 00:25:18,810
Tapi,

171
00:25:19,710 --> 00:25:21,350
Aku masih belum selesai denganmu.

172
00:25:27,670 --> 00:25:28,630
Hentikan!

173
00:25:31,670 --> 00:25:34,450
Anda melihat ekspresi wajah Anda yang mengatakan bahwa Anda berada di batas Anda.

174
00:25:34,450 --> 00:25:36,410
Apakah kamu pikir aku...

175
00:25:36,410 --> 00:25:38,170
... akankah benar-benar berhenti?

176
00:26:00,250 --> 00:26:02,030
Sama seperti ini, kepalamu...

177
00:26:02,030 --> 00:26:03,510
Aku ingin segera merobeknya.

178
00:26:22,030 --> 00:26:24,670
Menggerakan tubuhku membuatku lapar.

179
00:26:25,570 --> 00:26:26,530
Sekarang,

180
00:26:27,850 --> 00:26:30,330
Haruskah aku mengambil lebih banyak energimu?

181
00:26:34,550 --> 00:26:36,290
Penyerapan!

182
00:26:54,850 --> 00:26:57,270
Enak sekali, Leona.

183
00:27:09,810 --> 00:27:11,350
Itu masih belum cukup.

184
00:27:12,550 --> 00:27:14,310
Siapa yang menyuruhmu istirahat?

185
00:27:14,310 --> 00:27:15,250
Hah!

186
00:27:32,630 --> 00:27:34,390
Semakin aku mencicipinya,

187
00:27:34,390 --> 00:27:37,890
semakin banyak yang aku inginkan.

188
00:27:38,470 --> 00:27:40,230
Energimu ini.

189
00:27:56,370 --> 00:27:57,730
Uwaaah!

190
00:27:59,810 --> 00:28:02,630
Begitu banyak energi yang memenuhi saya!

191
00:28:13,510 --> 00:28:17,490
Ini... inilah energi yang kuinginkan!

192
00:28:18,370 --> 00:28:19,650
Leona!

193
00:28:19,650 --> 00:28:20,310
Sekarang,

194
00:28:29,590 --> 00:28:32,030
Anggap saja ini sebagai tanda kecil rasa terima kasihku.

195
00:28:37,470 --> 00:28:38,870
Apakah kamu merasakannya?

196
00:29:00,190 --> 00:29:05,250
Saya yakin Anda melakukannya. Tapi ini masih belum berakhir.

197
00:29:10,070 --> 00:29:12,070
Menderita! Apakah itu sakit?

198
00:29:12,070 --> 00:29:14,010
Lagi!

199
00:29:27,450 --> 00:29:29,850
Suara yang indah.

200
00:29:29,850 --> 00:29:32,870
Jeritanmu itu.

201
00:29:45,190 --> 00:29:46,690
Apakah Anda berada pada batas Anda?

202
00:29:47,470 --> 00:29:49,190
Anda masih belum...

203
00:29:49,790 --> 00:29:51,350
...cukup menghiburku.

204
00:30:00,710 --> 00:30:01,690
Bagus.

205
00:30:02,270 --> 00:30:03,070
Itu bagus.

206
00:30:03,350 --> 00:30:03,830
Oh tidak, oh tidak.

207
00:30:21,150 --> 00:30:22,970
Aku tidak akan membiarkannya berakhir!

208
00:30:36,990 --> 00:30:44,890
Ayo, berdiri dengan benar. Tunjukkan padaku lebih banyak wajahmu itu.

209
00:30:59,350 --> 00:30:59,870
Tidak memilikinya di dalam kamu?

210
00:31:01,970 --> 00:31:03,650
Terlihat sangat enggan.

211
00:31:14,030 --> 00:31:15,030
Sekarang, Leona.

212
00:31:16,170 --> 00:31:18,930
Anda memahami kekuatan saya sekarang, bukan?

213
00:31:18,930 --> 00:31:22,330
Ayo.

214
00:31:22,330 --> 00:31:25,210
Menjadi pelayanku.

215
00:31:26,270 --> 00:31:27,210
Hentikan!

216
00:31:27,870 --> 00:31:30,970
Aku tidak akan pernah menjadi pelayanmu!

217
00:31:38,330 --> 00:31:39,150
Apakah begitu?

218
00:31:40,510 --> 00:31:41,890
Namun Leona...

219
00:31:42,590 --> 00:31:45,110
Anda tidak lagi memiliki tempat tinggal di Bumi.

220
00:31:46,050 --> 00:31:48,110
Tidak ada tempat tersisa untukmu sama sekali.

221
00:31:48,710 --> 00:31:52,090
Jadi selagi kamu menderita secara perlahan,

222
00:31:53,950 --> 00:31:55,310
pikirkan baik-baik.

223
00:32:22,310 --> 00:32:23,310
Pikirkan baik-baik.

224
00:32:34,570 --> 00:32:35,230
aku kalah...

225
00:32:36,430 --> 00:32:37,210
Sepenuhnya.

226
00:32:38,810 --> 00:32:40,930
Seperti saya sekarang, saya tidak bisa mengalahkan Orus.

227
00:32:42,430 --> 00:32:43,910
Apa yang harus saya lakukan?

228
00:32:53,870 --> 00:32:57,010
Di mana saja kamu pada saat yang mengerikan itu?!

229
00:32:57,010 --> 00:32:58,610
Apakah ada hal lain yang lebih penting?!

230
00:32:58,610 --> 00:32:58,950
Penting?!

231
00:32:58,950 --> 00:33:00,950
Prajurit Cobaan...

232
00:33:01,570 --> 00:33:03,550
Maito dan yang lainnya dikalahkan oleh Leona!

233
00:33:06,570 --> 00:33:07,350
Leona...

234
00:33:08,350 --> 00:33:10,150
Saya pikir dia adalah sekutu keadilan

235
00:33:10,470 --> 00:33:12,170
yang akan selalu melindungi kita!

236
00:33:12,170 --> 00:33:13,970
Tidak kusangka dia akan mengalahkan Tentara Coba...

237
00:33:14,330 --> 00:33:15,590
Saya tidak bisa memaafkan Leona!

238
00:33:16,050 --> 00:33:17,350
Pasti ada kesalahpahaman!

239
00:33:17,350 --> 00:33:19,250
Ini bukan kesalahpahaman! Lihat ini!

240
00:33:22,550 --> 00:33:24,290
Jadi tujuan Orus...

241
00:33:24,870 --> 00:33:27,670
adalah membuat orang-orang di Bumi mengira akulah musuhnya.

242
00:33:28,190 --> 00:33:29,070
Leona itu...

243
00:33:29,650 --> 00:33:31,090
Dia menipu kita!

244
00:33:31,850 --> 00:33:33,790
Sifat aslinya jahat!

245
00:33:35,110 --> 00:33:35,430
Itu tidak mungkin!

246
00:33:36,450 --> 00:33:38,050
Saya percaya pada Leona!

247
00:33:40,050 --> 00:33:40,550
Yui...

248
00:33:41,490 --> 00:33:42,130
Apakah kamu...

249
00:33:43,230 --> 00:33:44,770
memihak Leona?!

250
00:33:46,250 --> 00:33:47,170
Hentikan.

251
00:33:48,210 --> 00:33:51,950
Saat ini, rekaman ini sedang tersebar di TV dan media sosial!

252
00:33:52,310 --> 00:33:54,810
Leona telah menjadi musuh umat manusia!

253
00:33:56,650 --> 00:33:57,750
Hanpei-kun,

254
00:33:58,370 --> 00:33:59,850
apakah kamu tidak percaya pada Leona?

255
00:34:02,350 --> 00:34:03,350
Leona...

256
00:34:03,350 --> 00:34:06,710
Dia mengalahkan sahabatku!

257
00:34:07,150 --> 00:34:08,050
Kenapa aku harus percaya padanya?

258
00:34:08,050 --> 00:34:08,390
Bagaimana saya bisa mempercayainya?

259
00:34:09,270 --> 00:34:09,910
saya...

260
00:34:11,030 --> 00:34:12,410
benar-benar tidak akan pernah memaafkannya.

261
00:34:18,190 --> 00:34:19,470
Pada akhirnya kamu juga akan mengerti, Yui.

262
00:34:19,470 --> 00:34:21,450
Leona itu orang yang buruk.

263
00:34:39,450 --> 00:34:42,070
Jadi kehilangan tempatku di Bumi...

264
00:34:43,350 --> 00:34:44,110
berarti ini.

265
00:34:50,750 --> 00:34:56,790
Bumi adalah rumah keduaku. Saya mencintai semua orang di planet ini.

266
00:34:57,970 --> 00:35:02,250
Biarpun semua orang membenciku, aku akan melindungi dunia ini!

267
00:35:04,730 --> 00:35:06,550
Aku tidak akan membiarkan Orus melakukan apa yang dia mau!

268
00:35:08,790 --> 00:35:11,310
Semua orang sangat berharga bagiku!

269
00:35:11,350 --> 00:35:14,650
Orus! Keluarlah, Orus!

270
00:35:26,670 --> 00:35:28,850
Untuk memanggil namaku...

271
00:35:30,110 --> 00:35:33,790
Sepertinya kamu benar-benar tidak punya tempat lagi di Bumi.

272
00:35:35,590 --> 00:35:39,030
Dengan baik? Pernahkah Anda merasa ingin menjadi

273
00:35:39,350 --> 00:35:42,810
bawahanku belum? / Seolah-olah aku akan melakukannya!

274
00:35:43,570 --> 00:35:48,970
Aku datang untuk mengalahkanmu! Aku akan mengalahkanmu, selamatkan Prajurit Coba,

275
00:35:49,690 --> 00:35:53,330
dan ambil kembali tempatku darimu!

276
00:35:54,710 --> 00:36:00,650
Bahkan setelah aku menunjukkan kekuatanku sebesar itu, kamu masih menolak... Kamu akan menyesalinya.

277
00:36:00,650 --> 00:36:03,810
Diam! Hmph!

278
00:36:46,110 --> 00:36:50,730
Menjinakkan anak kucing kecil yang memberontak juga tidak terdengar buruk.

279
00:36:53,630 --> 00:36:55,410
Aku bukan kucing!

280
00:37:44,930 --> 00:37:47,650
Meskipun aku baru saja menyerap energimu...

281
00:37:49,310 --> 00:37:50,110
Saya mengerti.

282
00:37:50,970 --> 00:37:53,390
Anda menggunakan emosi seperti kemarahan

283
00:37:53,870 --> 00:37:55,950
untuk menghasilkan energi, bukan?

284
00:37:57,750 --> 00:37:58,530
Itu benar!

285
00:37:59,350 --> 00:38:03,850
Saya tidak bisa memaafkan Anda karena mencoba menguasai Bumi dan alam semesta ini!

286
00:38:04,750 --> 00:38:07,870
Kemarahan ini menjadi kekuatanku!

287
00:38:12,830 --> 00:38:15,150
Dengan kata lain, energi Anda tidak ada habisnya.

288
00:38:17,030 --> 00:38:19,610
Itu membuatku semakin menginginkanmu...

289
00:38:20,330 --> 00:38:21,370
Leona.

290
00:39:13,010 --> 00:39:14,690
Anda terburu-buru dalam pertarungan.

291
00:39:15,590 --> 00:39:17,990
Karena kerusakan yang kamu alami sejauh ini,

292
00:39:17,990 --> 00:39:19,790
apakah seluruh tubuhmu sakit?

293
00:39:22,550 --> 00:39:23,150
Diam!

294
00:39:25,270 --> 00:39:26,070
Apakah begitu?

295
00:39:27,030 --> 00:39:28,690
Kalau begitu, aku harus lebih menghancurkanmu lagi.

296
00:40:00,590 --> 00:40:02,010
Ambil itu!

297
00:40:43,670 --> 00:40:45,510
Ada apa?

298
00:40:45,510 --> 00:40:47,050
Apakah kamu...

299
00:40:47,350 --> 00:40:47,730
sudah selesai?

300
00:41:31,770 --> 00:41:33,430
Tidak tahan lagi?

301
00:42:21,970 --> 00:42:25,150
Apakah kamu sudah sepenuhnya menyadari kekuatanku?

302
00:42:48,090 --> 00:42:52,130
Awalnya, aku berencana untuk menyiksamu dan membunuhmu.

303
00:42:52,130 --> 00:42:55,950
Tapi jika aku bisa mendapatkan energi tak terbatas darimu...

304
00:42:56,850 --> 00:42:58,550
Sebagai hewan ternakku,

305
00:43:01,710 --> 00:43:03,950
Aku tidak keberatan menjadikanmu sebagai hewan peliharaan.

306
00:43:09,830 --> 00:43:10,630
Ternak?!

307
00:43:10,630 --> 00:43:13,070
Jangan main-main denganku!

308
00:43:17,190 --> 00:43:18,630
Anda masih berniat menentang saya?

309
00:43:21,070 --> 00:43:23,390
Sepertinya Anda perlu disiplin.

310
00:43:28,810 --> 00:43:29,610
saya...

311
00:43:30,650 --> 00:43:32,650
tidak akan pernah menjadi bawahanmu!

312
00:43:35,930 --> 00:43:38,570
Aku tidak lagi punya niat menjadikanmu bawahanku.

313
00:43:40,350 --> 00:43:44,550
Aku hanya akan memperlakukanmu sebagai hewan ternak.

314
00:43:44,550 --> 00:43:52,030
Begitulah yang akan terjadi.

315
00:43:52,030 --> 00:43:54,410
Penyerapan!

316
00:44:11,770 --> 00:44:16,150
Energi Anda sungguh luar biasa. Namun...

317
00:44:17,270 --> 00:44:19,390
Kau mungkin mencoba menggorok leherku saat aku tidur, jadi...

318
00:44:20,930 --> 00:44:23,730
Saya harus mendisiplinkan Anda dengan benar.

319
00:44:34,290 --> 00:44:34,770
Maju!

320
00:44:43,150 --> 00:44:44,430
Di tempatku,

321
00:44:45,050 --> 00:44:46,910
Aku akan membuat mereka menyiksamu.

322
00:44:48,010 --> 00:44:49,270
Saat Anda menderita

323
00:44:50,070 --> 00:44:51,670
dan semangatmu hancur,

324
00:44:52,150 --> 00:44:52,830
Saya akan melakukannya secara menyeluruh

325
00:44:53,970 --> 00:44:55,310
selamat menonton tontonan...

326
00:44:55,310 --> 00:44:55,930
Leona.

327
00:44:56,930 --> 00:44:57,890
Anda banyak.

328
00:44:59,350 --> 00:44:59,670
Lakukan itu.

329
00:45:40,610 --> 00:45:43,910
Ambil ini!

330
00:45:48,850 --> 00:45:49,830
Ambil itu!

331
00:49:40,980 --> 00:49:42,040
Buat mereka berhenti...

332
00:49:43,120 --> 00:49:46,500
Kalau terus begini, tubuh mereka akan hancur, kan?

333
00:49:47,500 --> 00:49:48,540
Buat mereka berhenti...

334
00:49:51,300 --> 00:49:55,100
Saya tidak peduli jika tubuh mereka hancur atau apa pun.

335
00:49:58,380 --> 00:50:02,220
Kalian semua, semakin menyiksa Leona.

336
00:50:25,200 --> 00:50:26,100
Hentikan.

337
00:50:32,400 --> 00:50:36,120
Jika ini terus berlanjut, tubuh mereka akan hancur!

338
00:50:38,740 --> 00:50:39,300
Silakan!

339
00:50:42,980 --> 00:50:44,660
Buka matamu!

340
00:51:02,560 --> 00:51:04,380
Hentikan.

341
00:51:14,400 --> 00:51:14,900
Berhenti...

342
00:51:24,240 --> 00:51:26,160
Iyaah!

343
00:51:54,920 --> 00:51:55,200
Iyaah!

344
00:52:25,300 --> 00:52:26,280
Mereka akan pecah...

345
00:52:55,840 --> 00:52:57,460
Aku masih belum bisa menghubungi Yui.

346
00:52:58,300 --> 00:52:59,680
Kemana dia pergi?

347
00:53:02,220 --> 00:53:03,580
Jika sampai pada hal ini,

348
00:53:03,580 --> 00:53:04,560
Saya kira saya harus menyelamatkannya sendiri.

349
00:53:06,000 --> 00:53:06,560
Tapi...

350
00:53:07,300 --> 00:53:16,100
Jika aku pergi... Tunggu sebentar. Tempat dimana Maito dan yang lainnya dikalahkan oleh Leona...

351
00:53:16,100 --> 00:53:19,780
Saya pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya.

352
00:53:21,220 --> 00:53:24,440
Mari kita lihat apakah saya bisa mencoba pergi ke sana dengan biaya murah. Baiklah.

353
00:53:26,040 --> 00:53:27,460
Maito pasti masih hidup!

354
00:53:28,480 --> 00:53:31,180
Tunggu sebentar, Maito. Aku pasti akan datang menyelamatkanmu!

355
00:53:57,660 --> 00:54:00,640
Tubuhmu akan hancur!

356
00:54:51,340 --> 00:54:53,020
Bahkan setelah terluka sebanyak ini,

357
00:54:53,880 --> 00:54:55,960
kamu masih mengkhawatirkan mereka?

358
00:55:02,240 --> 00:55:03,220
Bangun.

359
00:55:04,820 --> 00:55:06,180
Kenapa kamu tidur?

360
00:55:08,260 --> 00:55:09,460
Buka matamu!

361
00:55:13,000 --> 00:55:15,440
Anda hanya perlu lebih menghibur saya.

362
00:55:40,280 --> 00:55:41,680
Apakah kamu sudah bangun, Leona?

363
00:55:43,080 --> 00:55:44,620
Ini masih belum berakhir.

364
00:57:29,080 --> 00:57:31,120
Aku merasa tubuhku akan hancur.

365
00:57:32,180 --> 00:57:34,820
Tapi Leona pasti lebih terluka...

366
00:57:35,400 --> 00:57:36,420
aku minta maaf.

367
00:57:49,400 --> 00:57:53,000
Sial, aku tidak akan bisa menatap mata Sanpei seperti ini.

368
00:57:53,440 --> 00:57:56,060
Apa yang terjadi dengan tubuhku?

369
00:58:09,900 --> 00:58:13,440
Sial, aku tidak mau melakukan ini!

370
00:58:19,760 --> 00:58:21,840
Ada apa dengan kalian?

371
00:58:25,140 --> 00:58:27,080
Siapa bilang berhenti?

372
00:58:33,740 --> 00:58:34,760
Melanjutkan.

373
00:58:36,400 --> 00:58:37,320
Melanjutkan!

374
00:58:43,300 --> 00:58:45,940
Hati ketiga Prajurit Coba

375
00:58:46,780 --> 00:58:48,120
kami menolak, jadi...

376
00:58:49,240 --> 00:58:51,920
Aku juga tidak akan menyerah!

377
00:58:53,340 --> 00:58:54,200
Membakar!

378
00:58:54,200 --> 00:58:56,420
Hatiku!

379
00:59:32,460 --> 00:59:33,280
Apa?!

380
00:59:40,200 --> 00:59:41,400
Aku pasti akan menyelamatkanmu!

381
00:59:45,100 --> 00:59:45,780
Seolah aku akan membiarkanmu melarikan diri!

382
00:59:46,660 --> 00:59:48,940
Kalian semua, bangun dan kejar dia!

383
00:59:55,820 --> 00:59:57,500
Tubuhku terasa seperti akan hancur.

384
00:59:58,980 --> 01:00:01,340
Tapi aku tidak bisa mengeluh tentang rasa sakit saat ini.

385
01:00:02,320 --> 01:00:04,460
Hati para Prajurit Coba masih utuh!

386
01:00:06,220 --> 01:00:07,180
Tapi kalau terus begini...

387
01:01:05,540 --> 01:01:06,160
Syukurlah.

388
01:01:07,200 --> 01:01:08,500
Jadi Maito dan yang lainnya memang datang.

389
01:01:15,020 --> 01:01:17,400
Anda terlalu berbahaya untuk dibiarkan hidup.

390
01:01:18,780 --> 01:01:19,720
Ini memalukan, tapi...

391
01:01:20,680 --> 01:01:21,400
aku akan membunuhmu.

392
01:01:23,200 --> 01:01:23,700
Lakukan itu.

393
01:03:42,520 --> 01:03:44,720
Tapi apa artinya ini?

394
01:03:45,320 --> 01:03:48,860
Bukankah wanita ungu itu dan rekan Leona?

395
01:03:49,700 --> 01:03:50,260
Kenapa...

396
01:03:51,300 --> 01:03:53,580
Kenapa dia menyiksa Leona bersama Maito dan yang lainnya?

397
01:04:05,020 --> 01:04:06,080
Jika aku mati,

398
01:04:06,800 --> 01:04:08,460
ketiga Prajurit Coba juga...

399
01:04:10,080 --> 01:04:10,980
Saya tidak boleh kalah!

400
01:04:13,040 --> 01:04:13,520
saya tidak akan...

401
01:04:13,520 --> 01:04:13,900
biarkan kamu...

402
01:04:25,480 --> 01:04:28,240
Aku benar-benar tidak akan pernah memaafkanmu sendirian!

403
01:04:47,300 --> 01:04:49,840
Sial, darimana dia mendapatkan kekuatan seperti itu?!

404
01:05:15,300 --> 01:05:19,720
Tidak... tubuhku tidak bisa bergerak lagi.

405
01:05:19,720 --> 01:05:22,080
Beraninya kamu melakukan itu padaku!

406
01:05:23,160 --> 01:05:24,660
Aku akan menghajarmu sampai mati!

407
01:05:25,760 --> 01:05:28,020
Kalian, tangkap dia!

408
01:05:29,020 --> 01:05:31,200
Wah, serius?

409
01:05:31,860 --> 01:05:34,300
Aku belum pernah melihat Leona terbunuh sebelumnya!

410
01:05:38,400 --> 01:05:39,320
Hentikan!

411
01:05:41,460 --> 01:05:42,520
Sanpei...

412
01:05:44,300 --> 01:05:44,580
Maito!

413
01:05:45,140 --> 01:05:47,300
Apa yang sedang kamu lakukan?!

414
01:05:55,320 --> 01:05:56,520
Maito!

415
01:05:56,520 --> 01:06:00,280
Kamu bajingan! Mengganggu saya!

416
01:06:01,000 --> 01:06:03,480
Aku akan membunuhmu terlebih dahulu!

417
01:06:06,100 --> 01:06:07,600
Saya minta maaf!

418
01:06:11,300 --> 01:06:12,940
Aku tidak akan membiarkanmu membunuh Sanpei-kun!

419
01:06:13,400 --> 01:06:14,640
Aku tidak akan membiarkanmu membunuh Sanpei!

420
01:06:19,460 --> 01:06:21,780
Hijau, Kuning! Tenangkan dirimu!

421
01:06:25,640 --> 01:06:26,500
Seperti yang kupikirkan...

422
01:06:27,680 --> 01:06:28,880
Tanganku bergerak!

423
01:06:35,480 --> 01:06:37,620
Leona-san, aku minta maaf!

424
01:06:38,800 --> 01:06:39,260
Maito...

425
01:06:39,300 --> 01:06:42,260
Meskipun kami berada di bawah pengaruh sihir, kami melakukan hal-hal buruk padamu.

426
01:06:45,540 --> 01:06:46,380
Kami sangat menyesal.

427
01:06:47,080 --> 01:06:47,980
Saya minta maaf.

428
01:06:49,200 --> 01:06:51,140
Tidak apa-apa, itu masa lalu.

429
01:06:51,720 --> 01:06:54,220
Lebih penting lagi, ayo kalahkan dia!

430
01:06:55,520 --> 01:06:57,060
Anda akan bertarung bersama saya, bukan?

431
01:06:57,920 --> 01:06:58,720
Tentu saja!

432
01:07:01,280 --> 01:07:04,240
Sanpei-kun, kamu adalah penyelamatku!

433
01:07:05,040 --> 01:07:07,260
Oh! Ceritakan lebih banyak tentang hal itu nanti!

434
01:07:07,980 --> 01:07:09,480
Itu berbahaya, jadi tetaplah bersembunyi!

435
01:07:09,480 --> 01:07:10,660
O-oh.

436
01:07:16,060 --> 01:07:17,360
Menarik!

437
01:07:18,540 --> 01:07:19,880
Datanglah padaku!

438
01:07:21,740 --> 01:07:22,680
Ayo pergi!

439
01:07:25,560 --> 01:07:26,120
Coba...

440
01:07:26,120 --> 01:07:27,000
Nol!

441
01:07:39,180 --> 01:07:40,740
Coba Istirahat!

442
01:07:45,180 --> 01:07:46,560
Selama aku di sini,

443
01:07:46,560 --> 01:07:48,280
hidupmu hanya tersisa sedikit.

444
01:07:48,280 --> 01:07:50,180
Saya cukup menikmatinya.

445
01:07:50,640 --> 01:07:51,620
Layanan lainnya...

446
01:07:51,620 --> 01:07:55,320
Jangan terlalu terbawa suasana!

447
01:07:56,860 --> 01:07:58,140
Prajurit Matahari!

448
01:07:59,440 --> 01:08:00,320
Leona!

449
01:08:00,320 --> 01:08:03,260
Saya mengerti!

450
01:08:10,860 --> 01:08:11,780
Stroke Empat Orang!

451
01:08:11,780 --> 01:08:13,860
Coba Leona!

452
01:08:19,703 --> 01:08:20,560
Coba Leona!

453
01:08:21,100 --> 01:08:22,060
Kamu bajingan!

454
01:08:24,980 --> 01:08:26,400
Sekarang aku punya teman!

455
01:08:26,880 --> 01:08:28,020
Kali ini, aku tidak akan kalah!

456
01:08:28,560 --> 01:08:29,440
Ini dia!

457
01:08:32,720 --> 01:08:34,860
Dasar orang-orang celaka yang setengah mati!

458
01:09:19,140 --> 01:09:20,940
Ini dia!

459
01:09:22,220 --> 01:09:25,540
Mencoba! Tendangan Leona!!

460
01:09:25,540 --> 01:09:26,360
Berakhir

461
01:09:31,960 --> 01:09:33,940
Ini dia!

462
01:09:35,300 --> 01:09:37,460
Ambil ini!!

463
01:09:43,060 --> 01:09:47,060
Mustahil... bagiku, di planet seperti ini...

464
01:09:59,560 --> 01:10:00,180
Kami berhasil!

465
01:10:01,500 --> 01:10:02,480
Ya, kami berhasil!

466
01:10:03,440 --> 01:10:04,960
Maukah kita menyalakan api kemenangan?

467
01:10:15,200 --> 01:10:15,980
Apa yang sedang kamu lakukan?

468
01:10:15,980 --> 01:10:16,880
Ayo kemari!

469
01:10:19,820 --> 01:10:20,500
Saya baik-baik saja.

470
01:10:20,500 --> 01:10:22,460
Apa yang kamu bicarakan?

471
01:10:23,300 --> 01:10:24,240
Anda MVP, bukan?

472
01:10:25,780 --> 01:10:26,400
Saya rasa begitu.

473
01:10:27,240 --> 01:10:28,080
Mau bagaimana lagi.

474
01:10:28,080 --> 01:10:29,500
Kurasa aku akan bergabung.

475
01:10:36,080 --> 01:10:37,180
Pemain sayap!

476
01:11:18,038 --> 01:11:19,498
Seluruh tubuhku sakit.

477
01:11:20,798 --> 01:11:22,238
Berjalan saja sudah terasa sakit.

478
01:11:36,378 --> 01:11:37,278
Baiklah!

479
01:11:39,578 --> 01:11:40,578
Aku memukul ujungmu terlalu keras!

480
01:11:40,578 --> 01:11:41,498
Maaf maaf!

481
01:11:41,978 --> 01:11:43,418
Yang lebih penting lagi, Yui, dengarkan ini!

482
01:11:43,450 --> 01:11:46,270
Saya harus melihat sesuatu yang menakjubkan!

483
01:11:47,090 --> 01:11:47,830
Bagian yang luar biasa?

484
01:11:48,210 --> 01:11:48,750
Ya!

485
01:11:48,750 --> 01:11:53,050
Saya melihat Try Soldiers dan Leona bertarung bersama!

486
01:11:53,050 --> 01:11:54,830
Itu bagus untukmu.

487
01:11:55,870 --> 01:11:57,550
Tunggu, tapi Sanpei-kun...

488
01:11:57,550 --> 01:12:00,070
Bukankah kamu bilang kamu tidak akan pernah bisa memaafkan Leona?

489
01:12:02,550 --> 01:12:04,870
Ya, tidak, itu tadi, kamu tahu, sebuah kesalahpahaman...

490
01:12:04,870 --> 01:12:09,170
Padahal *aku* selalu percaya pada Leona!

491
01:12:10,090 --> 01:12:11,410
Lain kali kita bertemu Leona,

492
01:12:11,450 --> 01:12:16,550
Aku akan memberitahunya bahwa Sanpei-kun berkata dia tidak akan pernah memaafkannya!

493
01:12:16,550 --> 01:12:20,510
aku akan memberitahunya! 
Tolong lepaskan aku dari hal itu! Saya sedang merenungkannya!

494
01:12:21,710 --> 01:12:24,210
Apa yang harus aku lakukan~? / Hai!

495
01:12:26,890 --> 01:12:27,810
Hei, Yui!

496
01:12:28,410 --> 01:12:29,770
Sudahkah Anda benar-benar merenungkannya?

497
01:12:44,550 --> 01:12:48,990
Untuk pancaran masa muda yang berlalu begitu saja,

498
01:12:49,810 --> 01:12:53,770
seberapa besar kerinduanku akan hal itu?

499
01:12:55,890 --> 01:13:00,830
Meskipun aku terus memperhatikannya dengan sangat baik,

500
01:13:01,670 --> 01:13:05,050
itu bukan milikku.

501
01:13:06,990 --> 01:13:12,330
Itu menyakitkan, aku semakin membencinya, dan aku ingin membuang semuanya...

502
01:13:12,550 --> 01:13:15,630
Seharusnya aku bisa melakukan itu.

503
01:13:16,290 --> 01:13:20,030
Jangan meremehkan saya! Saya tidak akan lari.

504
01:13:21,690 --> 01:13:23,970
Semua rasa sakit ini,

505
01:13:23,970 --> 01:13:25,570
semua bekas luka ini,

506
01:13:25,570 --> 01:13:26,970
Aku sudah menelan semuanya.

507
01:13:26,970 --> 01:13:28,890
Saya menerimanya!

508
01:13:28,890 --> 01:13:34,210
Kalau itu harga yang harus dibayar, itu murah.

509
01:13:34,210 --> 01:13:34,550
Sekarang,

510
01:13:34,550 --> 01:13:36,850
semua rasa sakit ini dan bekas luka ini juga...

511
01:13:36,850 --> 01:13:40,430
Sejujurnya, itu menakutkan, tapi...

512
01:13:40,550 --> 01:13:43,810
Saya tidak akan lari. Saya tidak bisa menentangnya.

513
01:13:43,810 --> 01:13:46,570
Mulai hari-hari pertempuran ini!

514
01:14:25,348 --> 01:14:27,888
Berpura-puralah dan pegang tangan kiri Anda di sana juga.

515
01:14:34,868 --> 01:14:37,768
Ini babak kedua, kan?

516
01:14:37,768 --> 01:14:39,568
Ya, hari ini adalah babak kedua.

517
01:14:39,568 --> 01:14:43,048
Syuting untuk babak kedua telah dimulai.

518
01:14:43,788 --> 01:14:46,948
Jadi, mengenai babak pertama dan kedua, tolong sampaikan semangatnya!

519
01:14:49,020 --> 01:14:51,520
Hari ini juga, semuanya beres dengan baik.

520
01:14:51,520 --> 01:14:55,500
Ada beberapa tempat di mana hujan turun sedikit di sela-sela pengambilan gambar, tapi...

521
01:14:55,940 --> 01:14:58,700
Saya senang kami mendapat cuaca cerah untuk kedua pemotretan.

522
01:14:58,700 --> 01:14:59,600
Tapi ini dingin.

523
01:15:00,800 --> 01:15:02,460
Saya ingin melakukan yang terbaik!

524
01:15:02,460 --> 01:15:06,100
Karena ini babak kedua, setelah ditangkap...

525
01:15:06,100 --> 01:15:11,080
Ada tindakan, dan itu seperti hadiah...

526
01:15:13,980 --> 01:15:14,880
Mohon menantikannya.

527
01:15:16,400 --> 01:15:17,720
Terima kasih banyak!

528
01:15:21,140 --> 01:15:23,100
Bisakah kamu menjauh sedikit?

529
01:15:23,300 --> 01:15:24,060
Sedikit lagi, sedikit lagi.

530
01:15:28,340 --> 01:15:36,380
Mengintip, ciluk ba.

531
01:15:36,380 --> 01:15:37,580
Benar-benar.

532
01:15:44,400 --> 01:15:45,600
Oh, sisi sebaliknya?

533
01:15:46,100 --> 01:15:47,160
Lebih mudah untuk melihatnya seperti itu.

534
01:15:56,800 --> 01:15:57,580
Dalam pola sebaliknya.

535
01:16:03,040 --> 01:16:03,960
Tapi ini panas.

536
01:16:05,380 --> 01:16:06,840
Sebenarnya dingin banget lho.

537
01:16:06,840 --> 01:16:09,260
Saat ini hanya hangat.

538
01:16:09,260 --> 01:16:10,880
Cuaca cukup dingin di babak pertama.

539
01:16:12,400 --> 01:16:13,280
Hari ini sangat panas.

540
01:16:13,800 --> 01:16:15,940
Sepertinya hari ini hanya panas.

541
01:16:15,980 --> 01:16:17,300
Tapi apakah malam hari juga akan dingin?

542
01:16:17,300 --> 01:16:19,000
Sepertinya suhunya turun di bawah nol pada malam hari, bukan?

543
01:16:19,240 --> 01:16:19,820
Ada apa dengan itu?!

544
01:16:22,440 --> 01:16:26,120
Sebelum kita menaklukkan Bumi,

545
01:16:26,120 --> 01:16:28,520
kita akan disuruh "Tunggu!" jadi...

546
01:16:28,520 --> 01:16:30,640
Pemanasan global hanya untuk saat ini.

547
01:16:33,020 --> 01:16:34,400
Ini berubah menjadi zaman es.

548
01:16:34,400 --> 01:16:39,840
Bagaimana dengan ketiganya?

549
01:16:40,400 --> 01:16:42,800
Mereka terlihat seperti lampu lalu lintas, lucu sekali.

550
01:16:42,800 --> 01:16:45,360
Mereka lucu seperti sayuran campur juga.

551
01:16:46,580 --> 01:16:48,260
Mereka memiliki banyak daya tarik seks.

552
01:16:49,760 --> 01:16:52,240
Yang kuning baru dirilis...

553
01:16:52,240 --> 01:16:55,640
Bukankah itu agak seksi?

554
01:16:56,480 --> 01:16:58,860
Itu mungkin hanya sekedar memukul fetishku, tapi...

555
01:17:00,540 --> 01:17:02,600
Secara keseluruhan, itu seksi, bukan?

556
01:17:04,960 --> 01:17:06,200
Merah cukup kekanak-kanakan, bukan?

557
01:17:08,400 --> 01:17:09,660
Apakah Anda sedang berpose?

558
01:17:10,640 --> 01:17:11,440
Jari hati!

559
01:17:12,880 --> 01:17:13,740
Apa itu?

560
01:17:13,740 --> 01:17:14,340
Selamat, Fei!

561
01:17:21,320 --> 01:17:23,340
Sangat menyenangkan bahwa mereka memiliki kepribadian yang sedikit kejam.

562
01:17:24,000 --> 01:17:26,220
Kamu juga memiliki bibir seksi hari ini.

563
01:17:26,220 --> 01:17:27,800
Ya, hari ini kita mengenakan...

564
01:17:27,800 --> 01:17:28,300
Lipstik!

565
01:17:31,300 --> 01:17:32,380
Mari kita mencobanya.

566
01:17:32,380 --> 01:17:34,060
Ya, kami melakukannya~

567
01:17:36,400 --> 01:17:38,120
Siap, beraksi!

568
01:17:40,820 --> 01:17:42,500
Aku akan menyiksamu sepenuhnya.

569
01:17:51,080 --> 01:17:51,840
Ya baiklah!

570
01:17:51,840 --> 01:17:52,580
Angkat-ho.

571
01:18:09,140 --> 01:18:10,620
Bukankah dia fleksibel?

572
01:18:12,200 --> 01:18:14,420
Sangat fleksibel.

573
01:18:14,420 --> 01:18:15,960
Kakinya naik ke atas!

574
01:18:21,140 --> 01:18:23,660
Fleksibilitas yang luar biasa.

575
01:18:29,460 --> 01:18:29,960
Leona...

576
01:18:29,960 --> 01:18:31,360
milik Okawa-san...

577
01:18:32,400 --> 01:18:33,580
Awalnya saya lebih tua, bukan?

578
01:18:34,140 --> 01:18:34,800
Itu gila!

579
01:18:35,900 --> 01:18:37,000
Sejak pekerjaan pertama.

580
01:18:37,000 --> 01:18:39,040
34 tahun...

581
01:18:39,040 --> 01:18:40,900
Apakah Anda mempublikasikannya?!

582
01:18:41,640 --> 01:18:42,520
Oh, begitu.

583
01:18:42,520 --> 01:18:45,460
SMA tahun berapa?

584
01:18:45,460 --> 01:18:47,800
saya saat ini...

585
01:18:47,800 --> 01:18:48,500
20 tahun.

586
01:18:51,080 --> 01:18:54,060
Anda masih muda di awal pekerjaan pertama, ya?

587
01:18:55,400 --> 01:18:56,740
Dengan rambut seperti ini...

588
01:18:59,080 --> 01:19:00,300
Saya memakai topi, Anda tahu.

589
01:19:00,400 --> 01:19:01,460
20 tahun! Itu luar biasa.

590
01:19:02,480 --> 01:19:03,340
Terlalu menakjubkan.

591
01:19:03,340 --> 01:19:05,280
Tapi Ookawa-san yang paling... Ah, terpotong.

592
01:19:05,620 --> 01:19:06,800
Kartu memorinya penuh ya.

593
01:19:06,800 --> 01:19:08,400
Eh~ Luar biasa! 20 tahun?

594
01:19:10,560 --> 01:19:11,520
Saya kira dari usia 35 tahun?

595
01:19:11,520 --> 01:19:13,820
19 tahun.

596
01:19:13,820 --> 01:19:14,620
Itulah aku saat ini.

597
01:19:16,220 --> 01:19:18,240
Aku berumur 35 sekarang, jadi...

598
01:19:18,240 --> 01:19:19,560
Dari sini, 20 tahun lagi...

599
01:19:20,080 --> 01:19:20,880
Artinya aku bisa, ya.

600
01:19:20,880 --> 01:19:26,020
Wah ~! Luar biasa!

601
01:19:26,020 --> 01:19:27,860
Anda akan berakhir seperti Chisato Moritaka.

602
01:19:28,780 --> 01:19:30,120
Aktif, selalu bertugas aktif.

603
01:19:31,160 --> 01:19:33,240
Jadi aku tidak diberi tahu bahwa aku adalah apa pun...

604
01:19:33,240 --> 01:19:35,500
Apakah Leona yang pertama?

605
01:19:36,420 --> 01:19:37,220
Hmm...

606
01:19:38,420 --> 01:19:39,300
Saya bertanya-tanya.

607
01:19:39,300 --> 01:19:41,680
Itu terlihat sangat mirip!

608
01:19:41,680 --> 01:19:42,940
Tidak, tidak, tidak sama sekali.

609
01:19:45,140 --> 01:19:46,520
Ini lebih dari 20 tahun.

610
01:19:46,520 --> 01:19:47,100
Seri Zen sendiri...

611
01:19:49,580 --> 01:19:51,240
Sejak saya berusia sekitar 34...

612
01:19:51,240 --> 01:19:55,120
1 atau 2 tahun setelah itu.

613
01:19:56,400 --> 01:19:56,860
Jadi begitu.

614
01:19:56,860 --> 01:19:59,020
Jadi sekitar 35 atau 36 tahun.

615
01:19:59,980 --> 01:20:01,580
Itu terjadi begitu saja meski aku tetap diam.

616
01:20:01,580 --> 01:20:02,320
Sepenuhnya otomatis!

617
01:20:02,320 --> 01:20:04,320
Sepenuhnya otomatis ya.

618
01:20:04,320 --> 01:20:05,880
Hei, hentikan!

619
01:20:08,800 --> 01:20:10,200
Apakah kakinya ada dalam bingkai?

620
01:20:10,460 --> 01:20:11,620
Apa yang bagus?

621
01:20:11,620 --> 01:20:13,360
Merah, hijau.

622
01:20:14,520 --> 01:20:15,420
Anda.

623
01:20:15,880 --> 01:20:16,320
Putih.

624
01:20:17,500 --> 01:20:18,580
Saya ingin berdiri pada akhirnya.

625
01:20:22,720 --> 01:20:23,720
Dalam hal ini,

626
01:20:24,400 --> 01:20:26,540
Saya harus datang ke sini.

627
01:20:27,780 --> 01:20:28,860
Mengenakan biaya!

628
01:20:41,880 --> 01:20:42,860
Selesai!

629
01:20:45,580 --> 01:20:48,500
Oke, saya akan lari dengan kamera, jadi...

630
01:20:48,500 --> 01:20:51,040
Ini dia.

631
01:20:52,400 --> 01:20:53,140
Siap, beraksi!

632
01:21:02,040 --> 01:21:02,680
Bruto.

633
01:21:05,440 --> 01:21:06,720
Bukankah itu agak membosankan?

634
01:21:08,000 --> 01:21:09,140
Ketika saya melakukannya, itu timpang.

635
01:21:16,160 --> 01:21:17,440
Apakah ada seseorang yang tidak kita sukai?

636
01:21:18,520 --> 01:21:19,920
Karena ini sangat timpang!

637
01:21:22,040 --> 01:21:22,920
Tapi itu adalah gerakan sebaliknya.

638
01:21:23,960 --> 01:21:25,120
Jatuhkan dari sana.

639
01:21:26,140 --> 01:21:27,400
Gerakan besar dari atas.

640
01:21:27,920 --> 01:21:29,560
Dorong putar balik...

641
01:21:29,560 --> 01:21:30,560
Seperti ini?!

642
01:21:33,100 --> 01:21:36,240
Merunduk dan turun...

643
01:21:36,240 --> 01:21:39,580
Saya melakukan pose transformasi ini sampai mati.

644
01:21:42,740 --> 01:21:43,300
Saya mengacaukannya.

645
01:21:46,940 --> 01:21:47,700
Ada yang berbeda.

646
01:21:48,400 --> 01:21:49,620
Saya akan menariknya dari bawah.

647
01:21:50,060 --> 01:21:51,660
Mari kita lakukan ini juga.

648
01:21:51,660 --> 01:21:55,280
Pada saat ini, kan?

649
01:21:55,900 --> 01:21:57,040
Prajurit Matahari!

650
01:21:58,460 --> 01:21:59,620
Atlet Samudra Pasifik!

651
01:22:01,140 --> 01:22:01,820
Leona!

652
01:22:03,040 --> 01:22:03,760
Bam!

653
01:22:04,120 --> 01:22:06,920
Saya sedang membuat benua sekarang.

654
01:22:06,920 --> 01:22:07,440
Jadi begitu.

655
01:22:10,660 --> 01:22:11,640
Leona!

656
01:22:11,640 --> 01:22:14,800
Jika kamu memanjat, kamu akan jatuh!

657
01:22:16,920 --> 01:22:17,660
saya tenggelam.

658
01:22:20,280 --> 01:22:21,420
Itu semua satu set.

659
01:22:25,100 --> 01:22:26,280
Bukankah itu agak membosankan?

660
01:22:27,540 --> 01:22:29,000
Matahari benar-benar akan terbenam!

661
01:22:32,640 --> 01:22:33,820
Panggung Matahari!

662
01:22:35,520 --> 01:22:35,980
Ayo tidur.

663
01:22:35,980 --> 01:22:41,560
Syuting telah berakhir!

664
01:22:41,560 --> 01:22:42,820
Ini sudah malam.

665
01:22:44,400 --> 01:22:47,400
Adegan terakhir ada di sana dan itu luar biasa, adegan terakhir...

666
01:22:47,400 --> 01:22:48,300
Benar~

667
01:22:48,300 --> 01:22:49,400
Sangat banyak!

668
01:22:49,400 --> 01:22:50,280
Sebuah hal yang tak terduga...

669
01:22:50,720 --> 01:22:52,620
...perkembangan! Dengan serius.

670
01:22:54,160 --> 01:22:55,660
Coba Ranger itu menarik!

671
01:22:55,660 --> 01:22:56,360
Tidak, tidak.

672
01:22:57,580 --> 01:22:59,420
Coba Ranger yang jadi highlight kali ini ya.

673
01:22:59,420 --> 01:22:59,780
Ya.

674
01:23:01,860 --> 01:23:03,040
COBA TENTARA!

675
01:23:03,040 --> 01:23:03,700
Mencoba-!

676
01:23:03,700 --> 01:23:04,280
Tunggu, ini buruk.

677
01:23:04,280 --> 01:23:05,500
Aku akan kencing di celana!

678
01:23:05,500 --> 01:23:06,720
COBA TENTARA!

679
01:23:06,720 --> 01:23:07,560
Ini Coba Prajurit, bukan?

680
01:23:07,560 --> 01:23:08,740
Coba Prajurit.

681
01:23:08,740 --> 01:23:10,040
Ini sangat, sangat menarik.

682
01:23:10,960 --> 01:23:11,960
Ada apa lagi?

683
01:23:12,400 --> 01:23:13,980
Tadi lho, kami berempat syuting...

684
01:23:15,340 --> 01:23:18,740
dengan wanita erotis, semuanya dalam warna yang sama.

685
01:23:22,180 --> 01:23:24,020
Tapi itu sangat bagus.

686
01:23:24,020 --> 01:23:26,700
Itu adalah trio warna yang sangat unik, bukan?

687
01:23:30,740 --> 01:23:32,340
Warna apa yang kamu suka?

688
01:23:33,720 --> 01:23:34,680
Seperti, tipeku?

689
01:23:36,160 --> 01:23:38,180
Di antara Prajurit Coba.

690
01:23:40,860 --> 01:23:43,240
Ketiganya punya ciri khas masing-masing lho.

691
01:23:43,340 --> 01:23:44,780
Kuning agak kikuk, dan...

692
01:23:46,660 --> 01:23:47,560
Bagaimana dengan Merah?

693
01:23:48,380 --> 01:23:49,280
Dia keren, bukan?

694
01:23:50,060 --> 01:23:51,060
Seperti ini.

695
01:23:52,200 --> 01:23:54,980
Dan Green, yang terlihat paling besar...

696
01:23:54,980 --> 01:23:57,140
Saya merasa paling sering menginjak Green.

697
01:23:57,140 --> 01:23:59,120
Dia diintimidasi.

698
01:23:59,120 --> 01:23:59,940
Aku benar-benar menghajarnya.

699
01:24:02,180 --> 01:24:03,140
Itu akhirnya terjadi begitu saja.

700
01:24:03,140 --> 01:24:04,700
Jadi dia mudah di-bully.

701
01:24:05,700 --> 01:24:06,500
Ditambah lagi dia besar.

702
01:24:09,160 --> 01:24:10,760
Ya, syuting sudah selesai!

703
01:24:13,060 --> 01:24:14,580
Aku ingin tahu apakah aku akan lebih sering menindasnya?

704
01:24:17,780 --> 01:24:19,140
Tolong lakukan yang terbaik~


